华拓科技网

全部频道

您的当前位置：首页帮我翻译一句话到日语很久没有你的消息了，一切都还好吗？工作很忙吧

帮我翻译一句话到日语很久没有你的消息了，一切都还好吗？工作很忙吧

来源：华拓科技网


久しぶりに连络を取らなかった、元気ですか？仕事は忙しいですね。
这是一个日常问候的句子，询问对方长时间没有联系后是否一切安好，并推测对方可能因工作忙碌而没有消息。"久しぶりに连络を取らなかった"表达了很长时间没有对方的消息，"元気ですか"则是询问对方是否一切都好，"仕事は忙しいですね"是对对方工作状况的猜测，认为对方可能因为工作忙碌而没有联系。整体而言，这句话体现了对对方的关心和问候。
显示全文