不需要。借款合同跟借条是一个性质，属于不同的表述。只要借款合同中约定的内容全面即可。根据法律规定，借款合同应当采用书面形式，但是自然人之间借款另有约定的除外。借款合同的内容一般包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。
一、借钱押车的借条怎么写？
借钱押车的借条应写明以下内容：
1、借款人和出借人的身份信息；
2、借款金额，包括大写和小写的金额；
3、借款时间期限，包括借款的起止年月日和明确的借款期限；
4、借款的利息，应有明确的年利率或月利率，最终应支付的借款利息总额等约定；
5、借款本息偿还的年月日时间及付款方式；
6、抵押车辆信息以及抵押范围；
7、借款本人亲自签章、手印或亲笔书写的借据。
《民法典》第六百六十规定，借款合同应当采用书面形式，但是自然人之间借款另有约定的除外。
借款合同的内容一般包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。
二、怎么写借条才受法律保护?
受法律保护的借条应当写明：1、出借人和借款人的姓名、身份证号、联系方式；2、借款金额、利息、期限；3、还款的时间、方式；4、违约责任和纠纷解决方法；5、双方签字或者盖章，并注明日期。根据2021年实施的《民法典》第六百六十规定，借款合同应当采用书面形式，但是自然人之间借款另有约定的除外。借款合同的内容一般包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。
三、借条最好由谁写
借条最好由借款人写，但要注意书写规范。贷款发生的日期，一定要写清楚，最好准确到日，借款金额应同时用阿拉伯数字和中文大写，并写清币种，付款尽量选择银行转账的方式，可以在借条中明确对方收款的账号和转账日期，借条出具后，应同时收取借款人亲笔签名的身份证复印件，如金额较大，可请律师或第三方见证并签字。借款合同应当采用书面形式，但是自然人之间借款另有约定的除外。借款合同的内容一般包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。
【本文关联的相关法律依据】
《中华人民共和国民法典》
第六百六十借款合同应当采用书面形式，但是自然人之间借款另有约定的除外。
借款合同的内容一般包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。