《燧人钻木取火》阅读答案及翻译 燧人钻木取火遂明国①不识四时昼夜，有火树名遂木，屈盘万顷②。后世有圣人，游日月之外，至於③其国，息此树下。有鸟若鴞④，啄树则灿然火出。圣人感焉，因用小枝钻火，号燧⑤人。注释①遂明国：传说中的国家名。②屈盘万顷：屈盘起来，占的面积有一万顷。③於：同“于”。④鸹：鸱鴞(ch xi o)，鸟类的一科，头大，嘴短而弯曲，吃鼠、兔、昆虫等小动物，对农业有益。⑤燧：读作su 。阅读训练1．给下面加点字注音并解释。①遂明国不识四时昼夜音＿＿＿＿＿＿义＿＿＿＿＿＿＿＿②默而识之 音＿＿＿＿＿＿义＿＿＿＿＿＿＿＿2．翻译下列句子。①遂明国不识四时昼夜译文：②圣人感焉，因用小枝钻火译文：3.大自然是最好的老师，它教给我们许多生存的本领，故事中的圣人就是被“＿＿＿＿＿＿＿＿，＿＿＿＿＿＿＿＿＿”这一自然现象所启发，悟出了钻木取火的道理。4.古今中外，依据自然现象或生活现象而发明创造的事例不胜枚举，请试举两例。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿：1．①sh 知道，懂得②zh 记住2．①遂明国的人从来不知道什么叫春夏秋冬，什么叫白天黑夜②圣人于是感悟到了钻木取火的道理，回去就试用小树枝来钻火(果然钻出火来)。3．“有鸟若鸮，啄树则灿然火出”4．牛顿思索苹果落地发现了万有引力定律；瓦特看到壶中的蒸气顶开盖子而发明了蒸气机等。译文遂明国全是一片黑暗混沌，那里的人从来不知道什么叫春夏秋冬，什么叫白天黑夜。国里有棵名叫遂木的火树，屈盘起来，占的面积有一万顷地那么大。后世有一个圣人，漫游到了日月所照以外的远方，来到此国，休息在这棵大树下。(忽然看见)许多象鸮样的鸟，(在大树的枝叶间)用嘴啄木，每啄一下，就有灿然的火光发出。圣人于是感悟到了钻木生火的道理，就试用小树枝来钻火，果然钻出火来。于是后人就称为他为燧人。
小编还为您整理了以下内容，可能对您也有帮助：
火 巴金 阅读答案
巴金的《火》，回答问题。
①我靠了舱门站着。江水碰着船底，一直在低声私语。一阵一阵的风迎面吹过，船篷也轻轻地叫
起来。我觉得呼吸畅快一点。但是跟着鼾声从舱里又送出来一个“火”字。
②四年了，它追我四年了！
③四年前上海沦陷的那一天，我曾经隔着河望过对岸的火景，我像在看燃烧的罗马城。房屋成了
灰烬，生命遭受摧残，土地遭着蹂躏。在我的眼前沸腾着一片火海，我从没有见过这样大的火，火烧
毁了一切：生命，心血，财富和希望。但这和我并不是漠不相关的。燃烧着的土地是我居住的地方；
受难的人们是我的同胞，我的弟兄；被摧毁的是我的希望，我的理想。这一个民族的理想正受着熬
煎。我望着漫天的红光，我觉得有一把刀割着我的心，我想起一位西方哲人的名言：“这样的几分钟
会激起十年的憎恨，一生的复仇。”我咬紧牙齿在心里发誓：我们有一天一定要昂着头回到这个地方
来。我们要在火场上辟出美丽的花园。我离开河岸时，一面在吞眼泪，我仿佛看见了火中新生的凤凰。
④四年了。今晚在从阳朔回来的木船上我又做了那可怕的火的梦，在平静的江上重见了四年前
上海的火景。四年来我没有一个时候忘记过那样的一天，也没有一个时候不想到昂头回来的日子。
难道胜利的日子近了么？或者是我的热情开始消退，需要烈火来帮助它燃烧？朋友睡梦里念出的
“火”字对我是一个警告，还是一个预言？……
1.请说说“四年了”一句的作用是什么
2.试比较“在我的眼前沸腾着一片火海，我从没有见过这样大的火，火烧
毁了一切：生命，心血，财富和希望。”与“或者是我的热情开始消退，需要烈火来帮助它燃烧？”两个句子中的“火”的意义，并且分析“火”在摘引的语段中的结构作用。
3.请说说“我离开河岸时，一面在吞眼泪，我仿佛看见了火中新生的凤凰。”一句中“火中新生的凤凰”的象征的意义。
4.《繁星》与《火》的语言风格上有何差异？为什么会有如此的不同呢？
1、反复，也是全文的时间线索，表明“上海沦陷”的历史痛苦而深刻地铭记着。
2、前者“火”指战争之火；后者“火”指与战斗之；作用：“火”是串联文段的又一条线索，但同时也具有鲜明的象征作用。
3、赶走侵略者，重新建立的美好家园。
4、《繁星》语言风格比较恬静、优美；而《火》则激昂、慷慨、悲壮。追问请注意题目的差异，ok？
追答本小姐不动YouKnow