华拓科技网
您的当前位置:首页川上良人放纸鸢译文

川上良人放纸鸢译文

来源:华拓科技网


“川上良人放纸鸢”意思是河边上有人在放风筝,出自司马相如的《春分》

原文:日月阳阴两均天,玄鸟不辞桃花寒。从来今日竖鸡子,川上良人放纸鸢。

译文:春分时节,桃花初开,燕子不顾些许的寒意从南方飞了回来。从今天起就可以开放鸡了,河边上有人在放风筝。

司马相如还掌握了辞赋创作的审美规律,并通过自己的辞赋创作实践和有关辞赋创作的论述,对辞赋创作的审美创作与表现过程进行了不少探索,看似只言片语,但与其具体赋作中所表露出的美学思想相结合,仍可看出他对赋的不少见解。

显示全文