1、农村建造自己的房子，街坊不签字同样可以翻建。2、如果情况特殊，地域关系，可找村领导解决。3、如果一般的建造，可以直接翻建自己的房子。
【本文关联的相关法律依据】
《中华人民共和国土地管理法》第十四条土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决;协商不成的，由处理。单位之间的争议，由县级以上处理;个人之间、个人与单位之间的争议，由乡级或者县级以上处理。当事人对有关的处理决定不服的，可以自接到处理决定通知之日起三十日内，向人民起诉。在土地所有权和使用权争议解决前，任何一方不得改变土地利用现状。。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容