朱特和两个哥哥的故事【⼀千零⼀夜故事全集】
朱特的⼀家
从前,有个商⼈叫哈迈。他有三个⼉⼦,⽼⼤叫萨勒,⽼⼆叫莫约,最⼩的叫朱特。哈迈⾟⾟苦苦把三个⼉⼦拉扯⼤,但他对⼩⼉⼦朱特过分疼爱,结果朱特遭到两个哥哥的嫉妒。
哈迈⽼了,看到两个哥哥歧视⼩⼉⼦,深怕⾃⼰死后,⼩⼉⼦会受欺负,为此,他邀请族⼈、法官和⼀些德⾼望众的⼈,拿出⾃⼰的钱、物,摆在他们⾯前,说道:“请各位按照法律规定,将这些财物分为四份吧。” ⼤家遵照他的嘱咐,把财物分出来。
哈迈把其中的三份分给三个⼉⼦,⾃⼰留下⼀份,以资养⽼。然后,他说道:“我把我的全部财产都分给他们了,从此我不⽋他们什么,他们弟兄之间也不存在什么厚此薄彼了。我活着时把财产分给他们,是为了免得我死后,他们为遗产⽽吵闹。我⾃⼰的这份养⽼⾦,将⽤来维持我⽼伴的⽣活。” 不久,哈迈死了。
由于对财产的分配不满,⽼⼤、⽼⼆⼀同去找朱特的⿇烦,要他再交出⼀些财物。他们对他说:“⽗亲的财产全都给了你。”
于是兄弟之间争吵不休,以⾄告上了法庭。当⽇场的⼈都到庭作证,法官根据事实,制⽌了朱特两个哥哥的勒索。官司打下来,朱特和他的两个哥哥都花了钱,谁也没占到便宜。
过了不久,朱特的两个哥哥⼜去告发他。为了打官司,双⽅⼜花了不少冤枉钱。
官司没赢,朱特的两个哥哥始终不⽢⼼,⽼想夺⾛他的财产。他们开始⾛歪门路,出钱贿赂贪官污吏。朱特也疲于应付,⽼是陪着花冤枉钱。弟兄三⼈的钱财⼀天天地落到贪官污吏⼿中,终于都变成了穷光蛋。
⽼⼤和⽼⼆穷得没有办法,这才去找⽼母亲,⽤尽各种⼿段欺负她、打她,最后撵她⾛,他们霸占了母亲的财产。母亲哭哭啼啼找到朱特,说:“你的两个哥哥打我,赶⾛我,还抢了我的财产。”边说边咒骂起来。
朱特安慰她道:“妈妈,别咒骂了。他们这样忤逆不孝,会受到安拉惩罚的。妈妈,现在我⼀贫如洗,两个哥哥也穷得要命。弟兄不和睦,打了⼏场官司,半点好处没有得到,反⽽把⽗亲留下的财产都花光了,叫别⼈讥笑我们。现在,总不能为了他们不孝,我⼜去跟他们争吵,⼜去打官司吧?算了。您暂且在我这⼉住下,我俭省些供养您。只希望您能替我祈祷。安拉会赏赐给我们⾐⾷的。⾄于两个哥哥,安拉会惩罚他们的。”
朱特⼀个劲⼉劝慰母亲,直到她⼼平⽓和,答应住下后,才带着鱼⽹出去打鱼。
朱特靠打鱼为⽣,常去湖⾥、海⾥打鱼,有时打得⼗条鱼,有时⼆⼗条,最多时能打三⼗条。他靠卖鱼得的钱,养活⾃⼰和母亲,⽣活渐渐好起来,吃穿不愁了。相反的,他的两个哥哥好吃懒做,⽆所事事,终⽇跟⼀班流氓地痞结伴,逍遥浪荡。不久,⼜花光了从母亲处抢得的财物,很快就变成乞丐了。
他们只好偷偷找母亲,向她诉苦要点⾷物。母亲⾮常善良,想照顾他们,常拿些⾯饼给他们充饥,嘱咐道:“你们吃了快⾛。你弟弟的⽣活也不富裕,叫他看见,他会责怪我的。”
有⼀天,她正拿东西给⽼⼤和⽼⼆吃,不巧朱特正好回到家中。母亲觉得害臊,深怕他⽣⽓,可是朱特却笑道:“两位哥哥,你们好啊!欢迎你们来看我们!”他拥抱着哥哥们,露出诚恳、善良的微笑,⼜说:“很希望你们常来看望母亲和我,不然,我们会感到寂寞的。”
“向安拉起誓,我们⼀直想你,可是不好意思来见你。我们为过去的事害臊,现在我们⾮常后悔,⼀切都是魔⿁从中作祟,但愿安拉保佑。我们弟兄分开了,的确没有幸福可⾔。”
母亲眼看⼉⼦们和好,⾮常⾼兴,对朱特说:“⼉啊,承蒙安拉恩赐,你的收⼊⽇渐增加,我们是富裕之家了。” “是的,”朱特说,“安拉是仁慈的,我们⽣活安康了。我欢迎两位哥哥在这⼉住下,我们在⼀起⽣活吧。”