凯程考研辅导班,中国最强的考研辅导机构,http://www.kaichengschool.com
考研就找凯程考研,学生满意,家长放心,社会认可!
2016翻硕阅读题型特点及命题思路分析
阅读题型是考翻译硕士的一大关键,想要在阅读题中拿高分是不那么容易,但是也不是你想象中的那么难,下面我来讲下近几年翻译硕士阅读题型特点及命题思路分析。
(一)主旨大意题的命题规律
1.从考查的对象上划分,主旨大意题可分为两种:
(1)篇章主旨:针对全文的主题进行提问。主题句出现在首段的居多,其次是末段或为几段主题的综合。
(2)段落主旨:针对某一段或几段的主题提问。主题句可能是段落的首句、末句,也可能不在此(几)句,需要从上下文中寻找或总结。
2.从考查的内容上划分,还可分为主题类(内容)(考查文章或段落的主旨大意)、目的类(考查文章或段落的写作目的)和标题类(要求考生选出文章的最佳标题)三种。
主旨大意题经常用main idea, main point, key point, main topic, mainly discuss, mainly explain, is mainly about; purpose; best title等词语来表达。
(二)主旨大意题的常考点
1.段首、段尾句常考:段首、段尾句一般表达了文章的中心思想,或者就是该段的主题句,对全文或全段起着提纲挈领的作用。
2.语义转折处常考:尤其是段首的语义转折,其后面往往是作者真实的写作目的或基本观点,即文章的中心思想所在。
3.因果句常考:因果句通常可以表现出作者的意图、观点甚至全文的主题,因此成为考点。
(三)主旨大意题的解题技巧
这类题型主要测试考生对文章某一段或全篇大意的把握。做这类题时,首先要找到主题句。但考研中很少直接考主题句,主题句的作用在于帮助我们正确理解文章,然后经过分析、推理得出正确答案:
1.时间紧迫的情况下,只读首尾段,答案很可能就在这些段落中。
2.注意文中出现频率高的单词。 这些关键词在文中多次出现,常常是表达主题的主要措辞。
3.从选项内容判断答案。一般来说,那些概括全文,含义深刻,说明道理的选项是答案。 (四)主旨大意题干扰项与正确选项的特点 1.干扰项特点:
(1)局部信息:涉及文章的某一细节,犯了以偏概全的错误。
(2)涉及某一自然段的大意,而非整篇文章的中心思想,犯了归纳不够的错误。
(3)选项概括范围太宽,其内容超出文章阐述的部分,犯了归纳过头的错误。这类干扰项常常在提问文章标题的题目中出现。
(4)与文章内容毫不相干或与文章内容相悖。 2.正确选项的特点:
(1)含有抽象名词和概括性词语的选项往往是正确答案。一般来说,句子中含有approach,concept,chance,opportunity,various,both,general,many,difficult(y),way, necessary,
凯程考研,考研机构,10年高质量辅导,值得信赖! 以学员的前途为已任,为学员提
供高效、专业的服务,团队合作,为学员服务,为学员引路。
凯程考研辅导班,中国最强的考研辅导机构,http://www.kaichengschool.com
考研就找凯程考研,学生满意,家长放心,社会认可!
necessity,importance等词的是正确答案。
(2)这类题的答案往往在内容相近的选项中。
(3)较全面、有针对性地表达文章中心思想的选项一般是答案项。
以上就是翻译硕士阅读题型特点及命题思路分析,只有把握住命题人的相关思路,才能在考试中得高分
关于凯程:
凯程考研成立于2005年,国内首家全日制集训机构考研,一直致力于高端全日制辅导,由李海洋教授、张鑫教授、卢营教授、王洋教授、杨武金教授、张释然教授、索玉柱教授、方浩教授等一批高级考研教研队伍组成,为学员全程高质量授课、答疑、测试、督导、报考指导、方法指导、联系导师、复试等全方位的考研服务。 凯程考研的宗旨:让学习成为一种习惯
凯程考研的价值观口号:凯旋归来,前程万里 信念:让每个学员都有好最好的归宿
使命:完善全新的教育模式,做中国最专业的考研辅导机构 激情:永不言弃,乐观向上
敬业:以专业的态度做非凡的事业 平衡:找到工作、生活、家庭的平衡点
服务:以学员的前途为已任,为学员提供高效、专业的服务,团队合作,为学员服务,为学员引路。
凯程考研,考研机构,10年高质量辅导,值得信赖! 以学员的前途为已任,为学员提
供高效、专业的服务,团队合作,为学员服务,为学员引路。